संकट में वाक्य
उच्चारण: [ senket men ]
"संकट में" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It is under serious peril and may dry up soon .
यह गंभीर संकट में है और जल्दी ही सूख सकती है . - The national animal is in danger in Maharashtra .
संकट में हैं बाघ राष्ट्रीय पशु महाराष्ट्र में संकट में है . - The national animal is in danger in Maharashtra .
संकट में हैं बाघ राष्ट्रीय पशु महाराष्ट्र में संकट में है . - There were also rumours that his life was in danger .
अफवाहें थीं कि उसका जीवन संकट में है . - An at-risk population
संकट में फंसे लोग हैं - In this crisis in world history Asia will necessarily play a vital role .
दुनिया के इतिहास में इस संकट में वक़्त में एशिया को लाजिमी तौर पर एक अहम पार्ट अदा करना है . - The Delhi grapevine has it that this was a deliberate move to force a political crisis on the A.B . Vajpayee Government .
दिल्ली में चल रही गपशप के मुताबिक , यह वाजपेयी सरकार को राजनैतिक संकट में फंसाने के इरादे से किया गया . - The saying that adversaries makes strange bed fellows applies appropriately in the case of the Andamans .
पुरानी कहावत है - “ संकट में दुश्मन भी एक हो जाते हैं ” , अंडमान के संबंध में यह कहावत पूर्ण रूप से चरितार्थ हुई थी . - Guidelines for bureaucrats: When in charge, ponder; when in trouble, delegate; when in doubt, mumble.
दफ़्तरशाहों के लिये मार्गदर्शन - प्रभारी हों तो मनन करें, संकट में हों तो अपने कर्तव्य दूसरों को सौंपें और संशय में हों तो बुदबुदाएं। - Unfortunately it took very long for the government to realise that clearing of forests for mining was putting the future generation under peril .
दुर्भाग्यवश सरकार को यह समझने में काफी समय लगा कि खनन के कारण जंगलों की कटाई हमारी भावी पीढ़ियों को संकट में डाल रही है . - If living things do not disappear from the scene and continue to propagate , then the earth would be filled with such animate species and their very survival , irrespective of their age , would be threatened .
यदि जीवों का अंत न होता और उनकी लगातार बढऋती रहती तो पृथ्वी पर उनकी संख्या इतनी अधिक हो जाती कि उनका जीवित रहना ही संकट में पडऋ जाता . - So the poor cultivator , overwhelmed by the new conditions and pressed between the upper and nether mill-stone , the landlord and the money-lender , was reduced to appalling misery .
इस तरह गरीब किसान , नयी परिस्थितियों से घिरा हुआ और मिल के ऊपर और नीचे के पत्थर समान , मालगुजार और साहूकार के बीच दबा हुआ , भयानक संकट में पहुंच गया Zथा . - But man who lives on 30 per cent of this planet is bringing the entire 70 per cent of water under peril and intoxicating it through a careless attitude to the environment .
परंतु पृथ्वी के इस केवल 30 प्रतिशत हिस्से पर रहने वाला मनुष्य पर्यावरण के प्रति अपनी लापरवाही की वजह से इस सारे 70 प्रतिशत पानी को संकट में डाल रहा है और इसे जहरीला बना रहा है . - Claes and Aznar are right; but their vision is now in jeopardy, for Islamists have penetrated the 28-state alliance, as was dramatically illustrated in recent days.
क्लेस और अजनार सही हैं, लेकिन उनकी दूरदृष्टि संकट में है, क्योंकि 28 सदस्यीय गठबंधन में अब इस्लामवादी प्रवेश कर गये हैं जैसा कि पिछले कुछ दिनों में नाटकीय रूप से यह बात स्पष्ट हुई है। - Had he not earlier admonished himself : ” If you cannot march in step with your compatriots in the greatest crisis of their history , beware of saying they are in the wrong , and ; you in the right !
अगर उसने पहले से अपने को याद दिलाया होता , ? यदि तुम अपने साथियों के साथ इतिहास के बड़े संकट में उनके साथ कदम से कदम नहीं मिलाते तो सावधान हो जाओ और यह मत कहो कि वे गलत हैं और तुम सही हो . - To put an end to this difficult situation the Congress ministries in all provinces resigned but the party abstained from taking any step which would embarrass the Government or interfere with the war-effort .
इस कठिन स्थिति को समाप्त करने के लिए , सभी प्रांतो में कांग्रेस मंत्रिमंडलों ने त्यागपत्र दे दिया , किंतु पार्टी कोई कदम उठाने से दूर रही , जो सरकार को धर्म संकट में डालता युद्ध में हस्तक्षेप Zकरता . - It is a tragic mistake to lump all Muslims with the forces of darkness. Moderate, enlightened, free-thinking Muslims do exist. Hounded in their own circles, they look to the West for succor and support. And, however weak they may presently be, they eventually will have a crucial role in modernizing the Muslim world.
वर्तमान संकट में भी यही विभाजन अस्तित्वमान है . मध्यपूर्व अध्ययन के प्रोफेसरों ने कार्टूनों की निंदा की है और कार्टून के पुनर्प्रकाशन में तो जार्डन के दो संपादकों को जेल भी जाना पड़ा है. - The rusty , corrupt Congress , India 's Grand Old Party , in a biological as well as ideological crisis ; the politics of social justice a tired , and tiring , joke-there was indeed a historical opportunity , and there was indeed a mandate for change .
जंग खा चुकी और भ्रष्ट कांग्रेस , यानी भारत का महान पुराना राजनैतिक दल अस्तित्व और वैचारिक दोनों रूप से संकट में था ; सामाजिक न्याय की राजनीति घिसा-पिटा मजाक बन गई थी-वाकई वह ऐतिहासिक अवसर था और बदलव के लिए जनादेश भी . - As for the cultivators , their misery was boundless because there were three forces working for their ruinforeign competition , the landlord and money-lender and occasionally , nature dealt a blow by withholding the vital rains or sending a fatal flood .
जहां तक किसानों का संबंध है , उनके कष्ट अनंत थे , क़्योंकि उनके विनाश के लिए तीन शक़्तियां क्रियाशील थीं-विदेशी प्रतिस्पर्धा , मालगुजारी एवं साहुकार और कभी प्रकृति आवश्यक वर्षा को रोककर या खतरनाक बाढ़ की स्थिति पैदाकर उन्हें संकट में डाल देती थी . - Erdoğan is saying, in other words, that having voted the AKP into office, Turks have given him authority to do anything he wants. He is the elected, unaccountable padishah. Well, the demonstrators and those hitherto eager foreign investors have something to say about that, perhaps putting the country's China-like economic growth at risk.
एक तरह से एरडोगन कह रहे हैं कि एकेपी को सत्ता देकर तुर्क लोगों ने उन्हें अधिकार दे दिया है कि वे जो चाहे करें। वे निर्वाचित अनुत्तरदायी पदीशाह ( ईरान के शाह ) हैं। और तो और प्रदर्शनकारी और विदेशी निवेशकों को यदि कुछ कहना है तो शायद वे चीन जैसे आर्थिक विकास को संकट में डाल रहे हैं।
- अधिक वाक्य: 1 2
संकट में sentences in Hindi. What are the example sentences for संकट में? संकट में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.